пʼятниця, 21 липня 2023 р.

Цикл розмов «Релігія в сучасному світі». Руслан Халіков. Миколай Карпіцький, Юлія Філь, червень-листопад 2023

Трансформація сучасного секуляризму

Вторгнення «руского міра» в релігійну свідомість

Спотворення духовного в соціальному просторі релігії

Сприйняття відповідальності в релігійних традиціях

Трансформація відповідальності на сучасному етапі

Наслідки відсутності відповідальності

Довіра лідеру і діалог у релігії

Відповідальність церкви за своїх керівників


середа, 19 липня 2023 р.

Сергій Капранов. Сінто у соціокультурних трансформаціях ХІХ–ХХ ст.

Капранов С. В. Сінто у соціокультурних трансформаціях ХІХ–ХХ ст. К.: Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського, 2014. 144 с.
ISBN 978-966-02-7483-9

  

Монографію присвячено місцю сінто у соціокультурних трансформаціях, що  відбулися  в Японії  протягом ХІХ–ХХ  ст.,  а  також  змінам, яких зазнав сінто в їхньому результаті. Розглянуто головні ідейні інновації, що мали місце в сінтоській думці у першій половині ХІХ ст., а також трансформації, які відбулися у ІІ половині ХІХ ст. після Революції / Реставрації Мейдзі. Показана роль у цих процесах ідей кокуґаку, школи Міто, а також запозичених із Заходу понять “релігія” та “свобода віровизнання”. Особливу увагу присвячено школі Хірати Ацутане, яка справила визначальний вплив на ідеологію Мейдзі на її початковому етапі. Окремо проаналізовано важливий документ – Імператорський рескрипт про виховання 1890 р., на основі порівняння його з більш ранніми едиктами китайських  імператорів  виявлено  традиційні  та новаторські  елементи цього тексту. Розглянуто зміни, які відбулися в сінто у середині ХХ ст. після поразки Японії у другій світовій війні та сучасну структуру основної інституції цієї релігії – Асоціації сінтоських святилищ. До монографії включено переклад Імператорського рескрипту про виховання. 

Зміст
Передмова
Вступ

Розділ І. Ідейні зрушення 1801–1868 рр.
1.1. Хірата Ацутане і його школа
1.2. “Стародавнє сінто” і нові пророки
1.3. Школа Міто

Розділ ІІ. Сінто і реформи доби Мейдзі
2.1. Мейдзі Ісін
2.2. “Єдність ритуалу та управління”
2.3. Відокремлення сінто від буддизму 
2.4. “Велике вчення”: остання спроба відновити єдність
2.5. Поява “релігії”
2.6. Сінто і Конституція 
2.7. Імператорський рескрипт про виховання 
2.8. Нова структура духовної культури 

Розділ ІІІ. Сінто після ІІ світової війни 
3.1. Від “державного сінто” до сінто святилищ: період окупації (1945–1951) 
3.2. Сінто святилищ у післяокупаційний період (1952–1960) 
3.3. Дзіндзя хонцьо як релігійна інституція та її місце в сучасному сінто 
Висновки  


Миколай Карпіцький. Війна уві сні та наяву. Оповідання


Нові ідеї часто приходять мені уві сні. Іноді я просто лягаю спати з наміром уві сні отримати відповідь, і знаходжу її в лабіринтах сновидіння. Іноді мені сниться апокаліпсис. Спочатку він вселяв жах, але поступово я навчився приймати його стоїчно. Варіанти могли бути різними – ядерна війна, вторгнення потойбічних істот або навала інопланетян. 

Уві сні

Час від часу я повертаюся в те саме сновидіння. Я йду вулицею рідного міста. Приходять повідомлення, що десь далеко висадилися інопланетяни. Нічого не зрозуміло, кажуть, уже є жертви, але у нас поки що все спокійно. Однак у свідомість просочується розуміння, що майбутнього більше немає. Лякає невідомість. Що це за істоти, які в них цілі? Можливо, вони хочуть зачистити Землю від нас як від паразитів, а можливо, залишать нас живими для якихось збочених експериментів. З чужими неможливо домовитися, бо немає основи для взаєморозуміння.

Я думав, у такій ситуації почнеться хаос. Якщо вже однаково помирати, всі почнуть бешкетувати, вдаватися до заборонених задоволень. Є й такі, але їх порівняно небагато. Намагаюся зрозуміти, що відчувають люди, які проходять повз мене. Вони такі ж, як зазвичай, і намагаються не думати про кошмар, що насувається. Або ж думають, але приховують це? Хоча багато таких, хто зараз у паніці: кажуть, на виїзді з міста утворилися затори, але на вулицях міста цього не видно. Залишилися такі, хто сподівається, що якщо робитиме все, як зазвичай, то все так і залишиться як було, наче й немає навали. Вдивляюся в обличчя перехожих, але вони нічим не видають свої почуття. Можливо, я б теж чіплявся за звичне життя, намагаючись виконувати свої повсякденні обов'язки, попри те, що розум однаково говорить: усе марно, звичного життя більше немає, і його не повернути.

***

Наяву

Одного разу все це виявилося не сном. Після пробудження за звичкою заглянув в Інтернет. Месенджер забитий повідомленнями.  Усі стривожені, запитують, як я там, і що відбувається навколо мене. Я ще сам нічого не можу зрозуміти, намагаюся подивитися новини, але все повільно завантажується. Невже війна? Ніхто не міг уявити, що таке трапиться насправді. Ми жили своїм життям, у кожного були свої турботи, свої радощі. І раптом без жодного приводу сусідня країна, не пояснюючи, навіщо їй це треба, почала широкомасштабне вторгнення. В один момент зруйнувавши життя десятків мільйонів людей. Але найстрашніше, що в цьому немає жодного сенсу.

Нарешті завантажилися перші новини. Перед світанком, поки я спав, почалося бомбардування всієї території країни. Ступінь руйнування ще не відомий. Хочеться повірити, що це лише демонстрація сили, щоб чинити політичний тиск, а не тотальна війна на знищення. Розум чинить опір, не хоче прийняти істину, що сталося найстрашніше, і це незворотно. Але попереду тільки темрява, майбутнього більше немає. Я подивився у вікно. Переді мною звичний краєвид міста з висоти хмарочоса. Простір між будівлями заповнив гул сирени. Уява малює картину, як зараз підлітають ракети. Чи залишиться цей краєвид таким самим через тиждень? Чи переживуть війну ці будівлі? До мене доходить, що багато моїх друзів і знайомих скоро помруть.

Хтось у страху перед бомбардуваннями влаштувався в метро, зібравшись там постійно ночувати. Ідея була погана, бо вночі місто наповнили ворожі диверсійно-розвідувальні групи, розчищаючи дорогу бронетехніці. Хтось у паніці тікав із міста, шукаючи безпеки в передмісті або в селі. Ця ідея виявилася ще гіршою. Навколо столиці висаджувалися ворожі десанти, яким на допомогу проривалися танкові колони. Коли окупанти після невдалого штурму почали брати в облогу столицю, села навколо неї перетворилися на арену запеклих боїв. З передмість почали надходити відомості про розстріли мирних жителів, але тоді, у перші дні, ми й подумати не могли, що їх знищуватимуть систематично. Спочатку людей катували й розстрілювали згідно з якимось планом, але потім почалася хвиля мародерства і настав хаос, коли людей вбивали вже просто так, заради розваги, дуже часто після катувань або зґвалтувань.

Усі наступні дні я намагався виконувати свої повсякденні обов'язки, тим самим створюючи для навколишніх маленький острівець визначеності всередині хаосу. У двері душі наполегливо стукав страх перед невідомістю, такий самий як і той, що я відчув уві сні перед навалою інопланетян. Я вже навчився у сновидіннях чинити опір йому. Нинішній ворог подібний до чужих із моїх снів, адже з ним також неможливо досягти компромісу, бо немає спільної основи для взаєморозуміння. Як можна домовитися з ворогом, якщо не розумієш його намірів? У мене було багато друзів із країни, що напала на нас. У повсякденному житті це були добрі люди, але зараз вони в одну мить перетворилися на зомбі й почали підтримувати дії своєї влади. Вони так і не змогли пояснити мені, чого хочуть від нас, і просто перестали спілкуватися зі мною. Думаю, насправді вони нічого й не хочуть, просто перестали звертати увагу на наше існування.

***

Уві сні

Колись я працював над циклом статей про природу свідомості. Розмірковував над тим, що у сновидіннях час не лінійний, а багатовимірний, тому там можна переходити з однієї лінії подій в іншу. Я дійшов висновку, що час – це не річка, яка несе тільки вперед, а багатовимірна основа свідомості. 

Знову і знову я повертався до сновидіння про навалу інопланетян. Час сновидінь уявний щодо часу життя наяву, тому я встиг прожити безліч життів у тому сновидінні. Це поставило мене перед питанням: чому я – це саме я, попри те, що можу бути різними особистостями в різних вимірах сновидіння? Однак тепер, коли почалася війна, я бачу сенс цього сновидіння зовсім в іншому контексті. По суті, воно виявилося пророцтвом.

У сновидінні навала почалася несподівано, і нічого не віщувало її. Було тепло, сонячно і спокійно. Я насолоджувався свіжим повітрям і смачними наїдками на розкішному банкеті просто неба. Несподівано звідусіль почали з'являтися темні фігури, оповиті густими клубами червоного туману. Небо заповнило безліч літальних апаратів. Всюди гинули люди. Я думав, що зараз мене зрешетять, адже ніде було сховатися. Але якось обійшлося. Епічно впав величезний інопланетний корабель. Вибухова хвиля перетворилася на червоний туман, що втопив у собі все навколо. Можливо, це так їхня атмосфера реагує з нашою?

Земні уряди здалися, настала окупація, йшли роки. Я проживав безліч різних життів, був безліччю різних особистостей, мав їхню пам'ять і волю. Окупанти не тільки встановили комендантську годину, а й регламентували взагалі все: коли спати, що вдягати. Я їх ненавидів. В одній лінії часу я був учасником опору, здійснював теракти проти окупантів. У іншій лінії часу я був колаборантом – немолодим главою великого сімейства, який намагається сподобатися окупантам, сподіваючись, що це допоможе його сімейству вижити. А ще я був дитиною, ліжко якої заливалося потоками рідини з якихось шлангів, перетворюючи її на справжнє болото, в якому доводилося спати. На голову потрібно було надягати якийсь обруч, якій навіював чужі думки, і я поступово забував себе. Перечитуючи запис про це сновидіння, я згадую, що зараз подібне відбувається наяву. Окупанти розбивають сім'ї, викрадають дітей і депортують у свою країну. Там їх тримають у жахливих умовах, промивають мізки й змушують любити тих, хто вбивав їхніх близьких і руйнував їхні будинки.

У одній із ліній часу я був старою бабою. Вона була донощицею зі шкідливості, бо терпіти не могла людей навколо, хоча ті ставилися до неї по-доброму, навіть намагалися якось допомагати, тільки ось не сприймали її як самостійну особистість. За це вона ненавиділа їх, але зробити їм нічого не могла. Але окупація все змінила. Тепер вона кількома рядками на папері могла позбавити свободи й навіть життя будь-кого, і насолоджувалася помстою за те, що її ігнорували. Вона навіть почала відчувати себе богом, який вирішує, кому і скільки жити, і була безмежно вдячна за це інопланетним загарбникам.  

Проживаючи життя учасника опору окупантам, я відчував не тільки ненависть, а й безвихідь. Люди хочуть вижити, намагаються адаптуватися до інопланетян, а ми їм заважаємо. Адже однаково жменька шаленців не зможе перемогти високорозвинену цивілізацію, тож навіщо множити кількість жертв? Однак я продовжував боротьбу, але не для перемоги, в яку не вірив, а для того, щоб залишитися самим собою.

Час йшов, пролітали десятиліття. Опір витратив роки на те, щоб я зміг проникнути до табору ворогів з метою вбити чужого, відповідального за те, що творили окупанти. Я ненавидів його і готовий був пожертвувати собою, щоб помститися. Але коли, нарешті, він опинився під моїм прицілом, між нами встановився телепатичний зв'язок. Я побачив світ його очима. Він щиро хотів допомогти землянам. Їхня ксенофобська раса вважала всіх нижчими за себе і підкорювала один світ за іншим. Його божевільний правитель вважав, що землян треба знищити або перетворити на безмозких рабів. Однак чужий, який стояв переді мною, вважав, що земляни хоч і примітивні, проте здатні на більше, ніж раби. Він робив усе, що міг, щоб переконати одноплемінників, що землян треба інтегрувати. Однак платою за інтеграцію мала стати відмова від власної ідентичності й згода на переформатування свідомості. Інопланетяни володіли колективним розумом, і інтеграція передбачала долучення до колективної суб'єктивності через повну асиміляцію землян. Кожен, хто входив у цей колективний розум, більше не був ізольований усередині своєї свідомості, він міг бути ким завгодно й одразу багатьма іншими, але водночас переставав існувати як окремий індивід. Для такої трансформації потрібно було підготувати людей фізично. Насамперед готували дітей. З цією метою їхні ліжка перетворювали на якісь брудні калюжі, щоб зробити тіло сприйнятливішим.

По суті, нам пропонували вибір: рабство у стані тварин або ж безмежні можливості розширення свідомості. Мені було страшно і боляче від думки, що всі люди втратять свою індивідуальність і розчиняться в чужому розумі. Однак своєю боротьбою з інопланетними загарбниками я наближаю ще жахливішу долю людства. Страшна дилема. Чи вбити зараз цю істоту і тим самим приректи людство на рабство, чи дозволити їй трансформувати людей заради продовження існування, нехай у невпізнанній формі? Стати вбивцею людства чи його зрадником? Зараз усе залежить від мого вибору. Я справді хотів розширити свою свідомість, осягнути таємниці світу, використовуючи можливості колективного розуму, але проте людська воля була несумісна з ним, і тому необхідно було перетворитися на чужого. Ціна за це була для мене неприйнятною. 

У сновидінні час здатен розщеплюватися і рухатися паралельними потоками подій. У цій точці відбулося розгалуження. В одній із ліній я не вбив чужого і став колаборантом. Минуло ще багато років. Усі звикли до інопланетної окупації, яка перестала здаватися такою страшною і стала невіддільною рисою повсякденного життя. Інопланетянам уже не було потреби суворо регламентувати наше життя, про комендантську годину ніхто вже не згадував. Дні вторгнення були вже далекою історією.

І ось я йду вулицею звичайного міста, підходжу до кіоску. Торгує молодий хлопець. Він ніби читає мої думки. Варто мені подумати, і він одразу ж пропонує, що я хочу, не чекаючи, поки я запитаю. Як це в нього виходить? Питаю його про це, а він навіть толком відповісти не може, каже, що кожного разу просто знає, що мені потрібно. На вигляд якийсь недолугий, зір з неба не хапає. Отже, трансформація вже торкнулася навіть таких, як він. Однак найшвидше змінювалися діти. Вони вже повністю пішли в якийсь свій, тільки їм зрозумілий світ. Зовні підтримують повсякденне спілкування з дорослими, не сперечаються і не вередують, але справжнього взаєморозуміння з ними вже немає.

Охопило відчуття повної безнадії, і я опинився в тій часовій гілці, де вбив чужого і продовжив боротьбу в опорі. Усі ці роки, поки зберігалася ілюзія мирного життя, сили опору повільно зростали. Я був різними людьми в різних підпільних осередках. Ми підготували безпрецедентну за руйнівною силою акцію і завдали одночасного спланованого удару одразу з різних місць. Не знаю, що призвело до такої трансформації колективного розуму, може фізичні руйнування, а може наша ненависть, але з нього злетіла цивілізована форма і вирвалася назовні прихована дика сила. Первісна агресія, що вивільнилася, перетворила розумних інопланетян на якихось диких орків. Можливо, в цьому і полягала їхня справжня сутність, прихована за покровом цивілізованості? На тому моменті я прокинувся й одразу став записувати сновидіння, поки не забув усі деталі.

***

Після сновидіння

Тоді я сприйняв цей сон як підтвердження свого розуміння природи свідомості. Свідомість – це час у модусі теперішнього. Те, що переживається в теперішньому, і є свідомість. Поза свідомістю не може бути справжнього моменту «тепер». Якщо наяву момент «тепер» затиснутий у лінійній послідовності між минулим і майбутнім, то в сновидінні він розкривається в багатовимірному часі так, що в кожній лінії часу відкривається свій момент «тепер». Завдяки цьому можна бути й одним, і багатьма одразу. Але хіба не це пропонували інопланетні загарбники: звільнитися від кордонів власної свідомості й стати відразу всіма? Однак перехід у їхнє багатовимірне існування означав розчинення в чужій свідомості. Унікальність власного існування виявляється у власній свободі волі, адже вона є початком процесу самосвідомості. Поки я усвідомлюю свою свободу волі, я залишаюся самим собою в будь-якій лінії часу багатовимірного континууму. Втратити свободу волі означає перестати бути самим собою, і тоді вже не важливо, чи станеш рабом, чи розчинишся в чужій свідомості.

Те, що зараз відбувається наяву, схоже на одну з проєкцій цього багатовимірного сновидіння, тільки замість інопланетян – окупанти сусідньої країни, які ведуть війну на знищення як зомбі. Усі, хто переходять на їхній бік, втрачають свободу волі. Їхня індивідуальна свідомість розчиняється в чужій реальності, яка має настільки ж мало точок дотику з нашим життям, що і світ колективного розуму інопланетян.

вівторок, 30 травня 2023 р.

Юлія Філь. Індуїзм. Лекції

Лекцції 2022/2023 рік

Юлія Філь. Особливості індуїзму як релігії. 24.04.2023

Юлія Філь. Ведійські ритуали – чому так багато? 29.10.2022

Юлія Філь. Вішнуїзм, шиваїзм, шактизм. Три основні напрями індуїзму. 06.05.2023

Юлія Філь. Шактизм і тантра. 08.05.2023

Юлія Філь. Символіка індуїстського храму. 15.05.2023

Юлія Філь. Індуїзм у сучасному інформаційному просторі. 26.10.2022

Юлія Філь. Індійська естетика. 07.12.2023

Інші окремі лекції 2024/2025 рік

Юлія Філь. Вплив культурно-релігійного чинника на екологічну ситуацію в Індії. 25.03.2024

Юлія Філь. Голова Будди з території Таїланду (з колекції Музею Ханенків) Юлія Філь. Лекція для мистецтвознавців. 29.07.2024

Юлія Філь. Два Вішну з Музею Ханенків. 01.12.2024

Юлія Філь. Індуїстсько-християнські відносини й антиконверсійне законодавство в Індії. 04.01.2025

Юлія Філь. Уроки Бгаґавадґіти для України. 26.12.2024

Додаткові матеріали

Юлія Філь. Чи практика буддизму ваджраяни схожа на так званий "ведичний шлях". 12.06.2023

Юлія Філь. Декілька релігійних і культурних причин забрудненості довкілля в Індії. 23.07.2023


Карпіцький М.М. Досвід православних та євангельських християн з позиції філософії спілкування

Карпіцький М.М. Досвід православних та євангельських християн з позиції філософії спілкування // Соціально-гуманітарний вісник: зб. наук. пр. Вип. 41. Харків: СГ НТМ «Новий курс», 2023. С. 35-40.
 

Карпіцький Миколай Миколайович

Досвід православних та євангельських християн з позиції філософії спілкування

В Україні склалася розвинена традиція міжконфесійного діалогу. Він проводиться на міжконфесійно-колегіальному рівні «коли декілька конфесій створюють колегіальну раду для формулювання консенсусної позиції та її наступного проголошення й утвердження в Україні). Насамперед це Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій (ВРЦіРО)» [2, с. 9], а також на інтелектуальних майданчиках, створених Українською асоціацією релігієзнавців, Інститутом філософії ім. Г.С. Сковороди, Інститутом екуменічних студій Українського Католицького Університету УГКЦ тощо. Коли почалася перша фаза вторгнення Росії в Україну 2014 року, то багато розколів відбулося не між різними конфесіями, а всередині кожної конфесії. Наприклад, українські п'ятдесятники не змогли знайти порозуміння зі своїми російськими одновірцями. З початком другої фази війни 24 лютого 2022 року цей розкол посилився у зв'язку з тим, що релігійне керівництво православних, п'ятдесятників, мусульман, старообрядців тощо відверто підтримало дії Росії в Україні. Це поставило перед вірянами питання, яке свідчить про кризу релігійної свідомості. Чому люди, які спілкуються з Богом і мають досвід релігійного життя, обирають зло і заперечують право на існування своїх одновірців в іншій країні?

Мета статті в тому, щоб показати, як з погляду філософії спілкування різниться релігійний досвід православних та євангельських християн, щоб пояснити їхнє ставлення до того виправдання зла.

Християнство розкривається в різноманітті релігійних течій, які по-різному адаптуються до сучасності, впливаючи на процеси й події в суспільстві. Попри те, що всі християнські конфесії виходять зі спільного одкровення, відмінності в їхніх віровченнях можуть бути дуже суттєвими. Щоб оцінити це розмаїття, можна виокремити православ'я і рух євангельських християн – баптистів та п'ятдесятників як крайні позиції широкого спектра християнської релігійності, де можна знайти місце й іншим християнським конфесіям. Відмінність між православ'ям і протестантським євангельським християнством важливо простежити не тільки у віровченні, а насамперед у самому характері релігійного досвіду, тобто в інтуїції та в релігійному почутті. Саме цей збіг особистого чуттєвого сприйняття і характеру релігійного настрою всередині конфесії визначає релігійний вибір людини. Питання віровчення найчастіше сприймаються адептами як вторинні щодо релігійного настрою всередині конфесії, тому що інтелектуально примиритися з тією чи іншою позицією набагато легше, ніж погодиться з тим, що спричиняє емоційний дискомфорт. Люди можуть здійснювати інтелектуальний вибір на користь тієї чи іншої церкви, проте залишаються в ній тільки в тому випадку, коли відчувають емоційний резонанс. Тому завжди існуватимуть різні конфесії, куди хоч і можуть приходити найрізноманітніші люди, проте залишатися в них будуть лише ті, чиє релігійне почуття відповідає емоційному настрою в церкві. Тому вибір релігії не може бути довільним. Він визначається характером особистості, яка його здійснює.

Релігійне почуття визначається характером ставлення людини до вищого буття, яке в християнстві розуміється як спілкування з вищою Особистістю, тобто богоспілкування. Але характер богоспілкування індивідуальний, тому людині ближча така церква, емоційний настрій якої більше відповідає її релігійному почуттю й індивідуальному характеру богоспілкування. З погляду філософії спілкування можна зрозуміти різницю у характері богоспілкування у всьому спектрі релігійного досвіду у різних конфесіях християнства.

Відмінність релігійного досвіду православних і євангельських християн визначається тим, що в православ'ї богоспілкування розкривається в особливому символічному сакральному просторі, а в євангельських християн – безпосередньо в повсякденному житті. З цього випливає відмінність у релігійній практиці й взаємне нерозуміння між православними та євангельськими християнами. Це можна обґрунтувати на підставі аналізу видів спілкування, а саме:

- спілкування у зустрічній і в паралельній спрямованості;

- спілкування у спрямованості на зовнішнє і внутрішнє; 

- спілкування в прямій і в непрямій спрямованості.

Розглянемо перший варіант: спілкування як зустріч, де учасники безпосередньо спрямовані один на одного, і спілкування як співпричетність, коли учасники спілкування мають паралельну спрямованість на щось інше, наприклад, коли разом споглядають витвір мистецтва, слухають музику чи моляться. На основі цього можна зрозуміти відмінність у релігійному досвіді православних та євангельських християн. 

У православній традиції співпричетність між членами церкви у спільній зверненості до Бога формується в особливому символічному просторі, що структурується обрядами й духовними практиками в паралельній зверненості до Бога. Православний відчуває паралельну зверненість до Бога інших членів церкви, коли разом із ними повторює спільні молитви або довгі молитовні правила, яким надається перевага перед молитвою своїми словами. Ба більше, він відчуває паралельну зверненість навіть тих святих, що вже померли, тож молитовно звертається до них, щоб вони молилися Богові й за нього теж.

У протестантських євангельських церквах внутрішньоцерковне спілкування відбувається саме в повсякденному житті: члени церкви відчувають причетність до своєї спільноти як до своєї сім'ї, відчувають її підтримку і пов'язані взаємодопомогою. У їхній релігійній практиці спілкування у зустрічній спрямованості домінує над спілкуванням у паралельній спрямованості, тому вони не бачать сенсу в складній православній обрядовості, що супроводжує таїнства. Навіщо здійснювати багато формальних дій, якщо людина відкрита Богу і Бог відкривається людині? Коли п'ятдесятник чи баптист спостерігає, як православний формально повторює якісь молитовні правила замість того, щоб молитися природно від себе, то мимоволі починає підозрювати, що той не з Богом спілкується, а відтворює щось на кшталт язичницьких заклинань. Тому з позиції євангельських християн богоспілкування в православній практиці виглядає надто обтяженим формальними ритуалами, які часом повністю його підміняють. Своєю чергою, багато православних сумніваються, чи справді протестанти спілкуються з Богом, чи сприймають за спілкування з Богом свою фантазію, оскільки з позиції православного богоспілкування в практиці євангельських церков надто схоже на повсякденне спілкування між людьми й має неприпустимо панібратський вигляд.

Глибше можна розкрити розмаїття релігійного досвіду на основі аналізу спілкування у спрямованості на зовнішнє і внутрішнє. Тут можна виокремити чотири форми спілкування: пасивне зовнішнє сприйняття іншої особистості, активне зовнішнє сприйняття, пасивне внутрішнє сприйняття й активне внутрішнє сприйняття. Перша форма спілкування передбачає спрямованість на зовнішню присутність іншої особистості. У цьому випадку іншу особистість сприймають як зовнішнє явище, яке вбудовується у власну картину світу. Це виключає пошук внутрішнього змісту особистості, тому зникає необхідність докладати зусиль для її розуміння.

Друга форма спілкування передбачає прагнення увійти в новий світ, який створюється іншою особистістю навколо себе. Вона може приваблювати своїми справами, своєю творчістю, і тоді виникає бажання увійти у світ, створюваний тим, як вона розкриває своє світосприйняття, творить художню реальність, впливає на людей, змінює їх, формуючи тим самим нову соціальну реальність. Але щоб увійти в її світ, потрібні зусилля. Однак приваблює тут не внутрішній світ особистості, а той зовнішній світ, який вона формує навколо себе, і хоч би яким би чарівно привабливим не був цей світ, сприйняття іншої особистості все ще залишається зовнішнім. 

Третя форма спілкування передбачає прагнення проникнути у внутрішній світ іншої особистості, відчути внутрішню спорідненість із нею, побачити її світ її ж очима, але водночас не втручаючись у нього і не порушуючи її внутрішнього життя. Однак таке вдається лише за умови відчуженості від себе в пасивному спогляданні внутрішнього світу іншої особистості.

Четверта форма спілкування передбачає прагнення не тільки побачити внутрішній світ іншої особистості, а й стати частиною цього світу, перетворившись на співучасника спільної творчої діяльності. У цьому разі людина сприймає іншу особистість не як зовнішній об'єкт, не як предмет, а як таку глибину буття, в яку вона сама занурюється. Докладніше ці чотири форми спілкування розкриває Г. М. Тарнапольська [4, с. 10-12].

Відповідно до цих форм спілкування можна описати релігійний досвід. Формальну релігійність, яка трапляється всередині будь-якої традиції, характеризує перша форма спілкування, в якій Бог пасивно сприймається просто як зовнішній принцип. У кращому випадку він має абстрактний характер, у гіршому – ототожнюється з власними фантазіями, і тоді богоспілкування має цілком ілюзорний характер. Це призводить до підміни релігії абстрактним переконанням, що характерно для людей, які вважають себе послідовниками тієї чи іншої релігії не з огляду на внутрішній досвід, а з огляду на традицію, етнічну чи державну належність, або з інших ідеологічних міркувань. Нині у православній церкві досить багато людей, які не є релігійними, однак вважають себе православними, бо вбачають у православ'ї аналог державної ідеології. Це навіть призвело до появи в релігієзнавчій літературі такого поняття як «православний атеїст» [5]. Хоч у середовищі євангельських християн практично не зустрічаються атеїсти, які почали б вважати себе християнами з ідеологічних причин.

Однак існують і такі люди, яким не так важливе спілкування з Богом, як участь у богослужіннях спільно зі своїми одновірцями. У цьому випадку вони активно прагнуть спільних богослужінь, проте продовжують сприймати Бога як зовнішній принцип, і це можна співвіднести з другою формою спілкування, коли набагато важливіше долучатися до світу, який особистість формує, ніж сприймати саму особистість. Тому їм достатньо відчувати не саму присутність Бога, а лише їхню спільну причетність у спільному поклонінні Богові. Такий тип спілкування однаковою мірою можна зустріти й в православних, і в євангельських християн, проте у православних форма богослужіння, в якій реалізується спілкування на цьому рівні, відбувається в особливому ритуально-символічному просторі, а у євангельських християн простір спільної культової дії перебуває всередині повсякденного життя і не виокремлюється в окрему символічну сферу. Водночас відокремлення ритуально-символічного простору в православному культі створює небезпеку підміни релігії обрядовірством, коли зовнішнє формальне дотримання правил і ритуалів стає самодостатнім.

Свобода від зовнішнього формалізму і справжнє релігійне життя в православ'ї зосереджені в такій формі, яку можна співвіднести з третім типом спілкування, що визначається пасивно-споглядальним ставленням до внутрішнього життя іншої особистості. У цій формі спілкування людина може бути спрямована і на рівну собі іншу людину, яку безпосередньо сприймає, і на нескінченно вищого за неї Бога, якого неможливо спостерігати. У такому богоспілкуванні безпосереднє сприйняття поступається місцем інтуїтивному почуттю присутності, яке розкривається по-різному в православній і протестантській євангельській традиції. У релігійному досвіді православних це відчуття присутності Бога переважно розкривається в особливому символічному просторі, що формується за посередництвом символів і релігійних ритуалів. У релігійному досвіді євангельських християн відчуття присутності Бога переважно розкривається природним чином у повсякденному житті, зокрема, у професійній, трудовій діяльності або в соціальному служінні.

Саме тому релігійне життя євангельських християн переважно зосереджене в активній мирській діяльності, що дає їм змогу в діяльному служінні Богові відчувати себе співучасниками реалізації божественного задуму. А це більшою мірою відповідає четвертій формі спілкування, в якій людина прагне стати учасником внутрішнього життя іншої особистості. 

В основі богоспілкування як діяльного служіння лежить така спрямованість на Бога, яка розкривається не тільки в духовному спогляданні, а й у діях. Людина відчуває, що кожна така дія розкриває волю Бога і змінює навколишню реальність. Практично в усіх напрямах протестантизму діяльне служіння Богові розкривається у світській сфері відповідно до особистого покликання, про яке М. Вебер говорив так: «у цьому понятті міститься оцінка, згідно з якою виконання обов'язку в рамках мирської професії розглядається як найвище завдання морального життя людини. Неминучим наслідком цього були уявлення про релігійне значення мирської буденної праці та створення поняття «Beruf» у вищевказаному вигляді» [1, с. 97].

Якщо п'ятдесятник чи баптист у конкретній події повсякденного життя відчуває, що виконує волю Бога, то для православного чітко розрізняється профанний, тобто мирський, світський простір, і сакральний простір, у якому розкривається служіння людини Богові. У релігійному досвіді євангельських християн дія волі Бога відбувається серед повсякденних речей, суть яких від цього не змінюється, а в релігійному досвіді православного дія волі Бога змінює саму річ, надає їй особливого священного характеру, який мають ікони, свята вода, мощі святих тощо. 

Розглянемо релігійний досвід щодо ще одного способу опису спілкування. У спілкуванні з іншою особистістю можна виокремити дві форми спрямованості – пряма спрямованість на саму особистість, і непряма спрямованість, тобто спрямованість не на саму особистість, а на буття, в якому ця особистість розкривається. Пряма спрямованість безпосередньо розкриває подію спілкування, а непряма – інтуїцію присутності, в якій сам акт безпосередньої зустрічі з іншою людиною можливий, але не обов'язковий.

У християнському розумінні Бог нескінченно перевершує людину, тому потрібні додаткові зусилля, щоб реалізувати пряме спілкування з ним. У середовищі євангельських християн під такими додатковими зусиллями розуміють особливу емоційну спрямованість, яка дає змогу відчувати Бога в повсякденному житті. Однак ця стратегія богоспілкування пов'язана з небезпекою. Адже підтримувати пряме спілкування ми можемо тільки з тим, з ким у нас є щось спільне, тому мимоволі виникає прагнення уподібнити Бога собі, тобто спроєктувати на Бога власні якості, що може призвести до підміни спілкування психологічною ілюзією.

У середовищі православних реалізується інша стратегія богоспілкування, яка дає змогу уникнути цієї небезпеки. Вона передбачає спрямованість не стільки на самого Бога, скільки на священнодійство, в якому розкриваються дії Бога, або, висловлюючись богословською мовою – енергії. Отже, православний переважно спрямований на присутність Бога в символах, культових діях і священних предметах, які становлять особливу сакральну сферу. Однак тут виникає небезпека підміни богоспілкування зовнішніми обрядовими формами. І справді, всередині православної церкви присутня тенденція абсолютизації зовнішніх обрядів, що з позиції самого ж православ'я є забобоном. Ця відмінність породжує взаємне нерозуміння і стосується цілої низки аспектів практики. Багато православних підозрюють, що протестанти розчинили релігійну практику в повсякденному світському житті й тому втратили її містичний зміст. Своєю чергою, у низки євангельських християн виникає підозра, що в таких православних обрядах, як поклоніння іконам, мощам, використання священних реліквій тощо, відбувається підміна спілкування з Богом якоюсь магічною практикою. Цьому часто сприяє масова культура, наприклад, кінематографічні штампи, буцімто свята вода сама собою спричиняє опіки чи навіть смерть інфернальних істот.

У контексті релігійного досвіду євангельських християн принципово незрозуміло, як свята вода, ікони чи розп'яття можуть чинити духовну дію. Зазвичай православні використовують освячену воду як захист від темних духів, і багато хто з них навіть вірить у силу самої святої води, як вона є, однак згідно з православною традицією сама собою свята вода не може діяти окремо від людської особистості, яка звернена до Бога. Щоб пояснити православне розуміння феномена священних речей, розглянемо його з позиції діалогічного розуміння буття.

 Поняття буття охоплює все, що розкривається в існуванні. Спілкування також реально існує, як і емпіричні речі. Отже, можна говорити не тільки про буття матеріальних речей, а й про таке діалогічне буття, в якому речі знаходять нову форму існування, коли вони стають втіленням діалогу. Різниця між предметом у діалогічному бутті та матеріальним предметом як він є так само велика, як відмінність між поетичним текстом і папером та фарбою, з допомогою яких він записаний. Тобто, розкрити зміст священного предмета, чи то святої води, чи то ікони, чи то інші реліквії, можна тільки на певному рівні смислового узагальнення, відмовившись від розуміння їх як матеріальних предметів самих собою.

Онтологію діалогічного буття можна обґрунтувати в традиції православного енергетизму, згідно з яким енергія – це дія сутності назовні, тож річ, чи то звучання слова, чи то ікона, чи то вода, може втілювати в собі енергію Бога, розкриваючи його присутність. Так матеріальну річ сприймають не саму собою, а як тілесний символ, у якому проявляється енергія Бога. Відповідно до цього діалогічне буття буде розумітися як буття таких символів, які стають засобом богоспілкування.

Розвиваючи традицію православного неоплатонізму, О. Ф. Лосєв показав, що та чи інша річ, яка не є ані особистістю, ані навіть просто одухотвореною істотою, проте є особистісно оформленим буттям, коли вона символічно втілює в собі ту чи іншу енергію особистості: «магічна сила будь-якого амулета або талісмана можлива тільки тому, що мається на увазі їхній вплив на чиюсь живу свідомість або на неживі предмети, але з непрямим впливом на чиюсь свідомість. Це означає, що всякий амулет і талісман оформлений як особистісне або принципово-особистісне буття, але сам собою зовсім не є ні особистістю, ні просто одухотвореним предметом» [3, с. 76].

Дії, або, інакше кажучи, енергії людини особистісно оформляють навколишні речі, через які ми відчуваємо присутність саме цієї особистості. Одяг людини стає невіддільним вираженням її особистості, так само як її будинок, її речі, її твори тощо. Однак особистість реалізується у спілкуванні, тому речі в особистісно оформленому бутті можуть бути символами спілкування, і зокрема – богоспілкування. Саме такі речі у православній традиції розуміються як священні, тому можна виокремити окремо діалогічне буття як царину, де вони можуть існувати всередині особистісно оформленого буття. Так різниця між релігійністю євангельських християн і православних визначається тим, що в досвіді євангельських християн богоспілкування розкривається в повсякденному житті, а в досвіді православних – у сакральному символічному вимірі діалогічного буття.

Діалог людини й Бога може виражатися і в словесній молитві, і в інтуїтивному відчутті присутності без супроводу слів. Цей діалог може бути опосередкований обрядами, символами й священними предметами, які самі стають символами. Отже, спілкування може бути непрямим, тобто спрямованим не на іншу особистість, а на буття, в якому ця особистість присутня. Коли православний спрямований на священні предмети, в яких він відчуває присутність Бога, ці предмети стають елементом діалогічного буття людини й Бога, і за межею цього непрямого діалогу не можуть залишатися священними. Тобто, якщо святу воду виробляти в промислових масштабах і продавати всім в аптеках, то в цій ситуації вона буде не святою, а звичайнісінькою водою.

У православному розумінні чин освячення води – це така організація буття, завдяки якій у воді розкривається присутність Бога, але розкривається тільки тому, що вода стає моментом діалогічного буття, тобто є символом молитви, з якою священник звернувся до Бога в чині освячення, і символом божественної благодаті як відповіді на цю молитву. Коли інша людина використовує святу воду для того, щоб, наприклад, захистити себе від темних духів, вона долучається до діалогічного буття і поширює це буття на свій побут через певний ритуал – окроплення святою водою. Поза діалогічним буттям свята вода нічим не відрізняється від звичайної води, і використання її як магічного предмета з позиції православ'я неприпустиме, бо включає її в зовсім іншу, не християнську, а магічну картину світу. У цьому разі використання святої води може призвести не до очікуваного, а до протилежного результату.

Для євангельського християнина такої проблеми не існує, оскільки він прагне безпосередньо спілкуватися з Богом, а для цього жодні священні предмети не потрібні. Для баптиста або п'ятдесятника діалогічне буття – це царина безпосереднього спілкування людини з Богом, речі ж належать тільки буттю матеріального світу. Тому розмова про діалогічне буття священних предметів може здатися йому зайвим множенням сутностей.

Як уже йшлося вище, найбільш значущим для людини у виборі релігії є не стільки її віровчення і навіть не культ, а відповідність емоційного настрою релігійного почуття людини. Наприклад, баптисти й п'ятдесятники тому не проводять спільні богослужіння, що їм заважають розбіжності зовсім не у віровченні або в обрядах, а в емоційному настрої, що супроводжує не тільки їхні зібрання, а й повсякденну релігійну практику. Проте вона не настільки значна проти величезної відмінності в емоційному настрої релігійної практики православних і євангельських церков. У православній традиції спілкування як зустріч людини й Бога передбачає відчуженість від зовнішньої повсякденної та внутрішньої емоційної сфер. У євангельських громадах зустріч людини з Богом, навпаки, дуже емоційно переживається в конкретних повсякденних ситуаціях.

Емоції підкреслюють подію спілкування, але вони можуть заважати проявлятися інтуїції присутності, тому для православних характерна відсутність емоційності в богоспілкуванні. Зрозуміло, в конкретних випадках багато православних можуть проявляти під час молитви сильні емоції, але ставлення до них буде обережним, тому що емоції можуть підміняти духовну інтуїцію і породжувати різного роду спокуси. У середовищі євангельських християн, навпаки, всі молитви й проповіді насичені емоціями, які сприймаються як ознака щирості й справжності богоспілкування. Така підвищена емоційність представляється православним як перехід із сакрального рівня богоспілкування на профанний.

Причина відмінності в тому, що євангельський християнин у молитві спрямований на Бога як особистість, яка бере активну участь у його повсякденному житті. Тому виникає потреба емоційно посилити молитву, щоб через ці емоції підтвердити взаємодію з Богом. Православний у молитві переважно спрямований не стільки на самого Бога, скільки на буття, в якому Бог відкриває себе. Той, хто молиться, організовує буття так, щоб воно наповнилося присутністю Бога. Водночас у нього може виникнути прагнення посилити цю непряму спрямованість на Бога в молитві, але зовсім не внаслідок емоційності, а внаслідок почуття причетності з усіма, хто бере участь у цій молитві, тобто бере участь у цій організації буття. І тоді в нього виникає потреба молитися тими самими словами й тими самими молитовними правилами, а іноді й тією самою мовою, що й інші члени церкви, які моляться разом із ним зараз або молилися до нього раніше. Причому ці спільні для всіх молитовні формули він намагатиметься вимовляти нейтрально, без зайвих емоцій. Таке сухе повторення одних і тих самих молитовних формул для євангельського християнина може виглядати як релігійний формалізм.

Відмінності у віровченні та обрядовому житті треба розуміти нерозривно з відмінностями в релігійному досвіді й емоційному настрої. Тільки так можна зрозуміти, чому різні конфесії орієнтовані на різні типи людей і визначають різну стратегію соціального служіння. Православна традиція – це довгий шлях спасіння, який передбачає духовну практику. Цей важкий шлях самовдосконалення покликаний підготувати людину до Страшного Суду, на якому, згідно з віровченням, має вирішитися остаточна доля людини. Євангельські християни, навпаки, показують короткий шлях порятунку, який відкривається в акті покаяння і відродження людини.

Довгий шлях спасіння дає змогу людині поступово розв'язувати духовні проблеми, які не вирішуються раз і назавжди в якійсь одній дії. Саме тому далеко не всі люди можуть залишатися в євангельських церквах. Проте є сфери релігійного служіння, в яких ефективнішим є саме підхід п'ятдесятників. Православна духовна практика розкриває великі можливості на шляху самопізнання та самодисципліни, однак у роботі з наркозалежними ефективнішою є практика протестантських євангельських церков. Адже в наркозалежного може не бути сил для поступового духовного вдосконалення, і євангельські християни пропонують йому шлях радикальної трансформації через навернення і покаяння. Тому кожна церква може мати свої переваги під час розв'язання різних завдань, у зв'язку з цим говорити про переваги загалом однієї церкви над іншою безглуздо.

Відмінність у релігійному досвіді у православних і п'ятдесятників пов'язана з відмінністю вчення про спасіння і зумовлює різне ставлення до своїх одновірців, які обрали позицію зла і виправдання дій Росії проти України. І ті, й інші опинилися перед питанням, чому їхні одновірці обирають позицію зла, що ворожа їхній релігії? Чому ні спілкування з Богом, ні релігійне життя, ні участь у таїнствах не захищають християнина від вибору ворожої християнству позиції? Адже йдеться не про поодинокі випадки, а про масове явище.

Православні вірять, що лише на Страшному Суді вирішується остаточна доля людини, чи увійде вона у вічне життя, чи буде приречена на загибель. Тобто життя людини – це лише шлях до спасіння, яке не визначено наперед і залежить як від її віри, так і від її справ. Тому від людини потрібна внутрішня духовна робота, щоб рухатися до спасіння. Якщо християнин чинить як грішник, то це означає, що він ще тільки на початку шляху. Тому православні традиційно терпиміше ставляться до гріхів людини, ніж п'ятдесятники. Відповідно до такого вчення про спасіння православні вважають, що вибір зла, який чинить маса їхніх одновірців, зумовлений тим, що вони тільки починають свій шлях до Бога. Адже Ісус Христос покликав грішників, ось грішники й переважають у церкві. Оскільки церква покликана вести людину до спасіння, її доля залежить від того, наскільки ця церква правильна. Тут мається на увазі не Церква (з великої літери) як містична єдність, про яку йдеться в Символі віри, а церква (з маленької літери) як інституція в соціальному просторі. Отже, всі суперечки православних у зв'язку зі ставленням до війни й до нинішнього російського керівництва перейшли в церковно-юридичну сферу і ведуться переважно не щодо християнського сумління, одкровення, спокус, істини, а щодо канонічного статусу церкви.

Однак євангельські християни не надають значення церковно-правовим питанням і безпосередньо звертаються до совісті своїх одновірців, які підтримують російське керівництво. Цю підтримку вони вважають гріховною і несумісною з християнським сумлінням, по-перше, тому що це означає виправдання брехні, яка стала інструментом убивства, та, по-друге, підтримку агресивної війни й заперечення права на існування інших людей, зокрема і своїх одновірців. Як і всі протестанти, євангельські християни вважають, що спасаються тільки вірою, тобто їхня доля вирішується не в майбутньому, не на Страшному Суді, а зараз, у момент покаяння і прийняття Ісуса Христа. Бог вкладає в людину віру і цим зумовлює людину до спасіння. З погляду православного його життя – це тільки шлях до спасіння, а гріховний вчинок на цьому шляху – тимчасова невдача, яку можна виправити. З погляду п'ятидесятника його життя – це свідчення, що він уже виправданий і відроджений, але в цьому випадку його гріховний вчинок означатиме відмову від спасіння, яке йому вже дано. Тобто гріх – це не труднощі зростання, як для православних, а відступництво. Тому для українських євангельських християн стало шоком те, що величезна кількість їхніх одновірців у Росії, включно з пасторами та єпископами, з якими вони мали тісні церковні й дружні зв'язки, 2014 року почали виправдовувати брехню антиукраїнської пропаганди, а 2022 року вже відверто підтримали воєнну агресію. вставши на позицію зла. Якщо люди покаялися, прийняли Ісуса Христа і вже обрані наперед до спасіння, то як вони масово можуть стати відступниками? Це питання демонструє ту богословську кризу, після якої євангельське християнство в Україні вже ніколи не буде тим самим, що було до війни. 

Висновки. Релігійний досвід православних і євангельських християн різниться, проте має спільну основу – богоспілкування. Ставлення до російської агресії показало, що самі християни деколи не здатні до спілкування зі своїми одновірцями заради підтвердження істини. Це ставить під сумнів релігійний досвід тих російських християн, які довіряють державній пропаганді більше, ніж своїм одновірцям. Однак різниця релігійного досвіду православних і євангельських християн визначила різне ставлення до них.

Джерела 

1. Вебер М. Протестантская этика и дух капитализма // Вебер М. Избранные произведения. – М.: Прогресс, 1990. – С. 61–344.
2. Горкуша О., Филипович Л. Міжконфесійний діалог в сучасній Україні: доцільність та ефективність його здійснення в умовах війни // Українське релігієзнавство. – 2018. – №85. – 86 с. – С.4-16.
3. Лосев А. Ф. Диалектика мифа // Лосев А.Ф. Миф. Число. Сущность. – М.: Мысль, 1994. – С. 5–262.
4. Тарнапольская Г. М. Опыт чужой культуры. – Томск: Издательство Томского ЦНТИ, 2014. – 106 с.
5. Филипович Л. О. «Православний атеїст» як специфічна форма релігійної ідентичності в сучасній Україні // Історія релігій в Україні: науковий щорічник. – 2018. – Вип. 28. – Ч. 4. – С. 531–544.

вівторок, 16 травня 2023 р.

Межі релігійного і природного: різноманітність традицій та інтерпретацій: зб. наук. ст.

Межі релігійного і природного: різноманітність традицій та інтерпретацій: зб. наук. ст. / За ред. В. В. Щепанського і М. М. Карпіцького. Рівне : О. Зень, 2021. 288 с.

   


Збірник статей «Межі релігійного і природного: різноманітність традицій та інтерпретацій» – це спроба поглянути на те, як релігії у цілому світі формують уявлення та практики, пов’язані з довкіллям. На думку авторів, людина не здатна вирішити екологічні проблеми, не розуміючи складних взаємовідносин між людськими культурами, релігіями та довкіллям. Уже протягом тривалого часу дослідники з різних галузей гуманітарного знання вивчають роль релігії у формуванні людських стосунків з природою, тому збірник є логічним продовженням попередніх напрацювань у цій галузі. Статті піднімають питання релігійної етики, філософії та історії релігій, а також базові питання екології. Автори матеріалів є спеціалістами кожен у своїй галузі знань й продовжують розвивати запропоновані теми. Збірник виданий за підтримки ГО «Центр дослідження релігії та кроскультурної взаємодії». Праця зацікавить не лише науковців, викладачів, аспірантів та студентів, а й широке коло читачів, що виявляють допитливість як до релігій світу, так і до екологічної тематики.

Зміст 

Вступ (Віталій Щепанський, Юлія Філь)

І. Методологічна перспектива 

Ірина Фенно. Співвідношення екології та релігії як релігієзнавча проблема
Оке Хульткранц. Екологічний підхід до релігії (Переклад: Віталій Щепанський)
Девід Абрам. Невидимі: до феноменології духів (Переклад: Ольга Свиріпа)

ІІ. Релігія і природа в традиціях Азії та Океанії 

Юлія Філь. Онтологія індуїстського ставлення до природи та екологічний стан сучасної Індії 
Олександра Бібік. Гори в корейській культурі: сакралізація, персоніфікація, анімізм
Дмитро Марков. Культ дерев в Непалі: історико-антропологічна замітка
Віталій Щепанський. Сонце, пальма і кокоси на островах архіпелагу Бісмарка: історія та вчення релігійного «Ордену Сонця» Авґуста Енґельгардта

ІІІ. Релігія і природа в європейській традиції 

Миколай Карпіцький, Галина Транапольська. Антиномії християнського ставлення до природи в релігійному досвіді 

IV. Природне та релігійне на теренах України

Валентин Долгочуб. Уявлення про природу і «природне» в середовищі українських неоязичників 
Павло Тутковський. Культ лісів колись і тепер 
Юрій Завгородній. Сучасна взаємодія людини із заповідним простором острова Хортиця (на прикладі кількох об’єктів)

Рецензії

Віталій Щепанський. Дерева і культура слов’ян. Рецензія на: Агапкіна Т. (2019), Деревья в славянской народной традиции: Очерки, Москва
Юлія Філь. Хто такий(ка) дерево? Рецензія на: Haberman D. L. (2013), People Trees. Oxford University Press 

Коротко про авторів



Раві Ґупта. Чайтанья-вайшнавська веданта Джіві Ґосвамі: коли знання зустрічає відданість

Ґупта Р. М. Чайтанья-вайшнавська веданта Джіви Ґосвамі: коли знання зустрічає відданість / під ред. М.М. Карпіцького, пер. з англ. О. Ю. Кухарука, Ю.Ю. Завгороднього. Луцьк: Друкмаркет, 2017. 256 с.

 


Дослідження американського професора, доктора філософських наук Раві Могана Ґупти присвячене Джіві Ґосвамі, одному з видатних індійських теологів XVI ст. Раві Ґупта демонструє те, як Джіва Ґосвамі тлумачить ведантистські положення з перспективи «Бгаґавата Пурани» у його коментарі під назвою «Чатухсутрі Тіка» на «Брагма-сутри». Автор дослідження також розгортає перед читачем метафізичний контекст центральної для теології послідовників Шрі Чайтаньї (1486–1534) концепції незбагненності Господньої природи. 
Для науковців, викладачів, аспірантів та студентів, а також всіх, хто цікавиться дослідженням історії та філософії вайшнавізму.

Філь Ю. С. Індуські вестернізовані еліти Північної Індії (1858–1921)

Філь Ю. С. Індуські вестернізовані еліти Північної Індії (1858–1921). К.: Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України, 2018. 220 с.

   

У книзі йдеться про вестернізацію освіченого прошарку індусів Північної Індії – особливого історико-культурного регіону, який, з одного боку, був “форпостом індуїзму”, а з другого – відомий своєю синкретичною індусько-мусульманською культурою. У часи британської колонізації він перетворився на периферію, соціокультурні процеси в якій набули особливого характеру і надалі вплинули на соціально-політичну ситуацію у всій країні.
Видання розраховане на наукових працівників, викладачів, студентів, а також на широке коло читачів.

Рецензія на книгу:

вівторок, 25 квітня 2023 р.

Миколай Карпіцький. Як виявити хибне розуміння історії? 25.05.2022

Сьогодні 25 травня, я в Слов'янську, ситуація тут дуже складна, ворог наступає, і ще не зрозуміло, на яких рубежах його зупинять, дійде до нас чи ні. І звісно, цей досвід війни потребує філософського осмислення. Я не можу філософствувати так само як до 24 лютого, тому об'єднаю свої бесіди в цикл філософія воєнного часу. Звісно, філософія має вічний характер, але війна ставить деякі питання по-новому. Наприклад, суто теоретичне питання щодо критеріїв істинності історичного оповідання нині стає питанням життя і смерті, бо за допомогою брехливих історичних інтерпретацій виправдовується масове вбивство людей в Україні.

Сьогодні я відповім на запитання, як виявити хибне розуміння історії? Розглянемо розуміння історії на трьох рівнях - історичні факти, історичне оповідання та історична концепція. Історичні факти можна перевіряти різними науковими методами, даними археології, вивченням документів і свідчень очевидців... У такий спосіб можна викривати історичні фейки, що використовуються зараз для обґрунтування окупації України. Але як спростувати історичну розповідь, що об'єднує різні факти? Дуже легко вибудувати альтернативну розповідь, у якій ті ж самі підтверджені історичні факти будуть інтерпретуватися принципово інакше. Однак якщо в нас два різні внутрішньо несуперечливі способи узагальнення фактів, то неможливо визначити на фактологічному рівні, який опис правдивий, а який неправдивий. Тим паче це неможливо, коли йдеться не про історичні розповіді, а про світоглядні концепції історії, наприклад, концепція всесвітньо-історичного прогресу чи культурно-історичних типів. Жодними історичними дослідженнями неможливо підтвердити чи спростувати, розвивається історія поступально чи циклічно, має вона мету чи ні.

Однак не все так безнадійно. Хоча кожна історична концепція має у своєму розпорядженні власний критерій істини, і тому неможливо виокремити загальний критерій істини для всіх концепцій, все ж універсальний критерій хибності знайти можна. Завдяки йому ми можемо відокремити теоретично прийнятні концепції від хибних. Прийнятні концепції мають внутрішній критерій істини, переконливий для представників цього історичного підходу, але всі інші люди не зобов'язані з цим погоджуватися. Однак якщо ми виявили брехню, то це повинно визнаватися всіма, і в цьому випадку розуміння історії є теоретично неприйнятним. Критерій брехні дуже простий. Будь-яка історична інтерпретація, що наділяє статусом необхідності ті дії, які приносять людям зло, є хибною. 

Покажу це на спрощеній аналогії. Припустімо, сусіди - чоловік із дружиною лаялися так, що сварку чути через стінку. Сам факт сварки істинний, можна точно встановити, коли вони почали лаятися, і коли закінчили. Однак від кожного з них ми чуємо дві несумісні розповіді, в яких факт сварки по-різному інтерпретують у контексті двох різних розумінь історії їхніх стосунків. У цьому випадку встановити, чия інтерпретація правдива, а чия помилкова, неможливо. Однак, якщо чоловік вибудовує свою історію так, що з неї випливає необхідність морального або фізичного насильства щодо дружини, то в цьому випадку його версію того, що трапилося, треба вважати помилковою. Якщо ж він обґрунтовує це насильство на основі якихось світоглядних переконань, наприклад, що дружину слід силоміць примушувати беззаперечно слухатися чоловіка, то й таку світоглядну систему також треба вважати хибною.

Ми, справді, зустрічаємо зло в історії, проте не зобов'язані обирати зло. У кожен історичний момент є альтернативи, історія може розвиватися різними шляхами. Якщо в історичній розповіді зло, що коїться, обґрунтовується як неминуче й історично необхідне, то така розповідь хибна. Щойно ми визнаємо безальтернативність зла в історії, то одразу перетворюємо історію на ідеологію, що виправдовує зло. 

Наприклад, інтерпретація історії, яку викладали в радянських підручниках, повністю неправдива, попри те, що спиралася на реальні факти, оскільки обґрунтовувала історичну неминучість зла - тобто більшовицьку диктатуру в Росії з усіма подальшими війнами й репресіями. Брехня полягала в наданні статусу необхідності випадковим історичним подіям з метою виправдати зло. 

Тут я передбачаю два заперечення. Перше - що історія не знає умовного способу, тому говорити про альтернативність безглуздо. Це так, якщо історію розуміти як суто описову дисципліну. Однак суть наукового підходу в тому, щоб виявляти необхідний характер закономірностей і відрізняти їх від випадкових зв'язків. Зробити це в рамках описового підходу неможливо. Щоб виявити необхідність, доводиться враховувати альтернативність історичного розвитку.

Друге заперечення. Поняття зла не застосовується до історичних подій, це етичне поняття, а наука має все розглядати без етичних оцінок. Ну так я про етичні оцінки й не кажу. Однак історія - це не суто фізичний процес. Подія стає історичною тільки тоді, коли вона осмислена саме як подія, спочатку її учасниками, а вже на основі цього й істориками. Зло в історичних подіях бачать самі учасники, причому ясно розуміють, що стикаються саме зі злом, і це історичний факт. Отже, нам не треба будувати етичні інтерпретації категорії зла, достатньо бачити, як такі події, як масові вбивства, геноцид, загарбницькі війни, сприймаються самими учасниками цих подій.

Отже, всі історичні інтерпретації, в контексті яких виправдовується неспровокований напад Росії на Україну, перестають бути історичними, перетворюючись на елемент ідеології. Ця ідеологія брехлива на всіх рівнях. На фактологічному рівні вона спирається на абсурдні фейки, нібито в Україні вільно діють нацисти, гноблять росіян і вісім років обстрілювали Донецьк. Також вона брехлива і на рівні історичного оповідання, ніби Америка організувала в Україні Майдан, привела до влади нацистів, які розв'язали громадянську війну. Ну і, нарешті, вона брехлива на рівні історичної концепції, згідно з якою місія Росії в збиранні земель і протистоянні цивілізованому світу. На всіх цих трьох рівнях обґрунтовується необхідність окупації України, невіддільною частиною якої є терор проти мирного населення. Цей терор обґрунтовується тим, що всі, хто не підтримує окупацію, автоматично вважаються нацистами. В основі такої інтерпретації лежить дуалістична картина світу, в якій Росія оточена ворогами. Причому навколишній світ ворожий тому, що зло притаманне йому за природою. Тому його потрібно або підкорити, щоб придушити зло, або знищити. З цієї точки зору прихильники такої ідеології вважають за необхідне насильство над мирним населенням України, оскільки воно відмовляється підтримувати окупантів.

Отже, попри те, що ми не маємо загальнозначущих критеріїв істини розуміння історії, ми маємо загальнозначущий критерій виявлення брехні, який дає змогу бачити, коли історична інтерпретація перетворюється на ідеологію.


субота, 1 квітня 2023 р.

Миколай Карпіцький. Питання про основу свідомості у Кені упанішаді

 
     

Карпіцький М.М. Питання про основу свідомості у Кені упанішаді // ХХV Сходознавчі читання А. Кримського: Матеріали міжнародної наукової конференції, 10 листопада 2022 р. Київ. Львів – Торунь: Liha-Pres, 2022. С. 324–327

Питання про основу свідомості у Кені упанішаді

Брагман в упанишадах розуміється як абсолютна реальність. Він лежить в основі всього космосу і тотожний з Атманом – основою свідомості. Надалі в різних напрямках індуїзму абсолютну реальність розуміли як імперсональну, так і як божественну особистість, але все одно вона вважалася першоосновою всього буття. Але Кена упанішада ставить питання, яке виходить за межи цього розуміння Брагмана. Напевно, всі в дитинстві замислювалися: «Чому я саме я, а не хтось інший?» Це питання про джерело власної суб'єктивності, яке люди забувають із дорослішанням, оскільки в нашій культурі, як і у давньогрецькій та індійській, свідомість розуміють у парадигмі субстанціалізму. У цій парадигмі субстанційна основа свідомості й джерело власної суб'єктивності не відрізняються, тому питання здається безглуздим. Однак у Кені упанішаді ставиться під сумнів субстанційне розуміння основи свідомості. Упанішада починається з екзистенційного питання про джерело суб'єктивності: «Хто рухає і спонукає розум, що летить?» [1, с. 71]. На перший погляд, відповідь має бути проста: в основі розуму лежить Атман, який є тим самим, що і Брагман, тобто абсолютною реальністю. І справді, в Кені упанішаді йдеться про те, що основою свідомості є Брагман. Однак він трактується як щось, що принципово не може бути об'єктом пізнання. Зрозуміти Брагмана можна лише негативно, відмовившись від субстанційної основи свідомості, або, як сказано в упанішаді, від того, що є вухом вуха, оком ока, розумом розуму тощо. [1, с. 71]. 

Субстанція – це те, що в основі властивостей, об'єднує їх, і тому її можна зрозуміти як загальний смисловий зміст цих властивостей. Завдяки цьому в умогляді відкривається онтологічна основа, з якою ці властивості співвідносяться, і яка не залежить ні від часу, ні від емпіричної реальності. В історії світової філософії цей внутрішній зміст субстанції міг розумітися і як повністю прозорий для умогляду, і як нескінченна повнота, що є незбагненною, але і в цьому випадку сама субстанція може бути цілком пізнаваною через смислову співвіднесеність з її властивостями. Однак у Кені упанішаді стверджується принципова недоступність Брагмана для пізнання – туди не проникає ні око, ні мова, ні розум. Неможливо його знати чи розпізнати, він відрізняється від пізнаного і вище непізнаного [1, с. 71]. Отже, Брагман відкривається не в умогляді, а зсередини власного досвіду існування. Це розуміння відрізняється від розуміння Брагмана у ведичній космогонії як онтологічної основи свідомості, яка описана у субстанційних поняттях – магат, буддгі, аганкара тощо. Сама упанішада каже, що Брагман – це не те, що люди вшановують в цьому світі, а те, що невимовно мовленням, але, завдяки чому виражається мовлення, що не мислиться розумом, але, завдяки чому мислиться розум, що не бачить око, але, завдяки чому бачать очі [1, с. 71]. Іншими словами, Брагман не є субстанційною основою свідомості, він те, що породжує здатність виявляти себе у свідомості, тобто це джерело власної суб'єктивності. Упанішада не дає готової відповіді на питання, чому я саме я, але вона вказує, де її шукати, а саме поза межами умоглядних уявлень в екзистенційному вимірі. Тобто я не свідомість, яку ми описуємо у субстанційних поняттях, а незбагненне джерело здатності виявляти власне існування.

Ця різниця між екзистенційним джерелом суб'єктивності та свідомості згодом була втілена у санкх'і як дуалізм пуруші та пракриті. Насправді щоб описати всі аспекти свідомості та космосу в цілому, тих елементів, що виникають на основі пракриті, цілком достатньо, і тут поняття пуруші зовсім не потрібне. Це підтверджується іншими ведичними релігійними та філософськими системами, які не дотримуються дуалістичної позиції санкх'і. Проте, санкх'я розрізняє свідомість, що виникає на основі пракриті, і пурушу як екзистенційне джерело суб'єктивності. Таке розуміння не було головною тенденцією ведичної традиції, але це стало однією з відповідей на питання Кени упанішади. Однак у давньогрецькій філософії, яка в ту ж епоху розвивалася паралельно, таке питання навіть не виникає, і свідомість описується у субстанційних поняттях або на основі гілозоїзму, вчення про світовий вогонь, або на основі ідеального буття, світу ейдосів. Це пов’язано з різницею почуття часу в давньогрецькій та давньоіндійській культурі. 

У індійській культурі відчуття часу пов'язане з усвідомленням минучості життя. Час мислиться як нескінченність життя, що лякає, і лише циклічна впорядкованість дозволяє якось з нею примиритися. Однак для давнього грека відчуття часу було пов'язане з усвідомленням своєї долі як вічного повторення. Доля може мати свої перипетії, але це не змінює головного: доля визначає те, ким людині випало бути. Минуле і майбутнє принципово не відрізняються від сьогодення, тому немає сенсу чекати чогось іншого, ніж те, що призначено її долею, і що вона уже має. Якщо в індійській культурі теперішній момент губиться в нескінченності часу, то в давньогрецькій, навпаки, нескінченність часу згортається в теперішньому моменті, що зрештою призводить до уявлення про вічне ідеальне буття, епіфеноменом якого є час. Це визначило субстанційне розуміння основи свідомості у всій подальшій європейській філософії, яке почало долатися відносно недавно. Якщо ми звернемося до однієї з ранніх упанішад – Бригадараньяки, то виявимо, що космос упорядковується не у просторі, а у просторово-часовому континуумі. На самому початку упанішади йдеться, що весь світ ототожнюється з жертовним конем, при цьому частини тіла жертовного коня ототожнюються не тільки з явищами у просторі, а й з періодами в часі: рік – це тіло жертовного коня, небо – його спина, повітряний простір – його черево, земля – його пах, країни світла – його боки, проміжні сторони – його ребра, пори року – його члени, місяці та половини місяця – його зчленування, дні та ночі – його ноги тощо. [2, с. 67]. Тобто простір і час нерозривні, отже, космос розкривається не як субстанція, а як процес.

Від субстанції процес відрізняється тим, що немає загальної позачасової основи, з якою співвідносяться всі властивості явища. Якщо в основі буття не субстанція, а процес, то має бути ще щось, крім субстанційної основи свідомості, що призводить до виникнення суб'єктивності. Але далі у Бригадараньяці упанішаді дається цілком субстанційне розуміння Атмана. Однак у цій упанішаді є ще одне незвичайне розуміння Атмана, яке не стикується з уявленням про абсолютну субстанцію. Це розуміння можна вважати перехідним від процесуальної парадигми до субстанційної.

Там розповідається про виникнення всього космосу з Атмана, який ототожнюється з пурушею. Згідно з найпоширенішим варіантом космогонії, пуруша роз'єднує себе силою тапаса, і з частин його тіла виникає наш світ. Однак упанішада оповідає, що насамперед виникає суб'єктивність: «Спочатку [все] це було лише Атманом у вигляді пуруші. Він озирнувся довкола і не побачив нікого, крім себе. І насамперед він сказав: "Я єсмь". Так виникло ім'я "Я"» [2, с. 73]. Можна було б очікувати, що це «Я» і є абсолютна незмінна реальність, але подальший опис зображує Атмана зовсім незвично і нехарактерно для упанішад: «Він боявся. Тому [і досі] той, хто самотній, боїться» [2, с. 73]. Тут боязнь зовсім не той страх перед будь-ким, а первинний онтологічний стан, якому не має бути місця в абсолютній субстанції. Боязнь – це відсутність цілісності, яка властива абсолюту. Ця відсутність цілісності є наслідком з'єднання в одному уявлені абсолютної субстанції та екзистенційного джерела суб'єктивності, яке має несубстанційний та незбагненний характер.

Згодом цей другий аспект буде виключений з умогляду, завдяки чому Атман набуде класичного для упанішад вигляду абсолютної реальності, а екзистенційне питання: «Чому я саме я, а не хтось інший?» розв'язується дуже просто. Сучасний вайшнав відповів би так: Бог створив багато душ, кожна з яких – окрема суб'єктивність. Адепт адвайта-веданти сказав би, що існує лише одна реальність – Атман, а множинність суб'єктів є породженням незнання чи майї. В обох випадках відповідь дається опосередковано: спочатку джерело суб'єктивності ототожнюється із субстанцією, а потім ця субстанція співвідноситься з абсолютною субстанцією як окрема з загальною. Це призводить до того, що відповідь підмінюється якоюсь спрощеною моделлю, що своєю чергою призводить до того, що у світлі цього спрощення саме питання починає здаватися безглуздим. 

Проте в самих упанішадах є вказівки на можливість іншої відповіді. Так, у Каушитакі упанішаді оповідається про самоідентифікацію не з субстанцією, а з самим плином часу, тобто з процесом [1, с. 48].. Якщо субстанція тотожна собі самій, то процес завжди оновлюється, і тому не може бути самому собі тотожним, а це відкриває інший спосіб співвіднесення єдиного і множинного, відмінний від того, як це співвідноситься в парадигмі субстанціалізму. Це дозволяє шукати джерело моєї суб'єктивності, завдяки якому я саме я, а не хтось інший, у тому, що сам потік часу не тотожний собі й передбачає відмінність у становленні. Це означає, що абсолютна реальність та одинична свідомість у світі множинності можуть збігатися та відрізнятися в динаміці.

Однак у ведичній традиції цей шлях пояснення був тільки намічений, але не реалізований. В упанішадах лише ставляться питання про джерело суб'єктивності та містяться натяки на можливість процесуального розуміння основи свідомості, проте відповідь, як і в давньогрецькій філософії, все одно дається в субстанційній парадигмі. Різниця лише в тому, що в грецькій філософії не було подібного роду натяків.

Література:

1. Упанишады. Пер. предисл. и комм. А.Я. Сыркина. М.: Наука, Ладомир, 1991. 336 с.
2. Брихадараньяка упанишада. Пер. предисл. и комм. А.Я. Сыркина. М.: Наука, Ладомир, 1991. 240 с.